français

english

ελληνικά

Baudouin Colignon est né en France et travaille à Paris, Athènes et Tinos (Cyclades).

 

Peintre et graveur, il a exposé en France, en Grèce, en Italie et en Belgique. Dès les années 80 il a participé à Paris à la recherche présentée en Europe sur le livre à exemplaire unique et a conduit durant quinze ans une pratique de land-art en Grèce et en France. Sans rien cesser de ses activités d’atelier et appelé à des fonctions de recherche et de direction dans le champ du design au milieu des années 90  (ENS de Cachan), sa pratique créative s’est transformée durant cette période et enrichie des technologies numériques de l’image.

Depuis une douzaine d'années, à l’extérieur de l’atelier traditionnel, il a mis en place une méthode d’action qui, de la nature qu’il arpente jusqu’à l’ordinateur en passant par le média photographique, a pour objectif de reconstruire des paysages imaginés. Ces spectacles nous livrent au-delà de l’image proposée, un point de vue, une idée. Essentiellement en Grèce, son travail ne se concentre aujourd’hui que sur le minéral, et les signes qui y sont tracés à la craie d’écolier ne viennent que guider une expérience du regard.

 

dernières expositions personnelles

 

mars 2019 : solo show avec la galerie le salon H, au salon DDessin 2019 - Atelier Richelieu, 75002, Paris

déc-mars 2018  :  "αpesanteur ", galerie Salon H , Paris

mars 2016  :  "Tolède à l'orage"avec l'écrivain Babis Plaïtakis, galerie Desmos, Paris

août 2014  :  Centre d’art de Parikia, Paros (Cyclades)

oct-nov 2013  :  "Ubiquités" galerie Titanium, Athènes

 

dernières expositions collectives

 

mai-sept 2016  : "Censored", galerie UNDERFLOW, Athènes

mars 2015  :  groupe MétroLogos à GAZI, Athènes

octobre 2014  :  galerie OWL art space, Athènes

juillet 2014  :  "Paysage sous l'orage" hommage au Greco, galerie Titanium, Athènes

 

autres lieux d’exposition

 

Galerie NRA, Paris / Galerie Nees Morphes, Athènes / Musée Goulandris, Kifissia / Festival d’Héraklion, Crète / Ville de Galéria, Corse / CNAP rue Berryer, Hôtel Salomon de Rothschild, Paris / Entrepôts Lainé, Bordeaux / Musée d’Art moderne de Villeneuve d’Ascq / Musée des Beaux-arts d’Angoulême / Maisons de la Culture de St Etienne et d’Amiens / Centro Galliera, Genova / Centro Internazionale multimedia, Salerno / Bibliotheca Classense, Ravena / Bibliotheca Breracult, Milano / Museo Civico d’arte Scaglione, Sciacca / Musée André Demedtshuis, Harelbeke /

Baudouin Colignon was born in France and works in Paris and in Greece.

 

A painter and an engraver, he has shown his work in exhibitions in France, Greece, Italy and Belgium. As early as the 80’s he took part, in Paris, in the research presented in Europe on the single-copy book and was involved in the practice of land-art for fifteen years. While he carried on with his workshop activities and was called to take up a research and management role in the field of design in the mid-90s (ENS de Cachan), his creative practice changed during that period and and was enriched with the digital technologies of image.

Outside the traditional workshop, he has implemented for a dozen years a method of action which, from the natural environment he strides up and down to photography and then to the computer, intends to reconstruct imagined landscapes.  Beyond the image, those showings give us an insight into a point of view, an idea. Made essentially in Greece, today his work focuses solely on the mineral, and the signs, drawn with children's chalk, only come to lead the experience of the viewer.

 

latest exhibitions

 

march 2019 :  solo show with the Salon H gallery, at the salon DDessin 2019 - Atelier Richelieu,

                        75002, Paris

dec-march 2018  :  personal exhibition, "αpesanteur ", Salon H gallery, Paris

may 2016 : collective exhibition "Censored", UNDERFLOW gallery, Athens

march 2016 : personal exhibition, with the writer Babis Plaïtakis, DESMOS gallery, Paris

march 2015  : collective exhibition MetroLogos group in "GAZI", Athens

october 2014  : collective exhibition OWL art space gallery, Athens

août 2014  : personal exhibition, Parikia Arts Center, Paros (Cyclades)

july 2014  : "Landscape in the Storm", collective exhibition, a tribute to Greco, Titanium Gallery, Athens

octobre 2013  : "Ubiquity", personal exhibition, Titanium Gallery, Athens

 

other exhibition sites

 

NRA Gallery, Paris / Nees Morphes Gallery, Athens / Goulandris Museum, Kifissia / Heraklion Festival, Crete / Galéria City, Corsica / CNAP rue Berryer, Hôtel Salomon de Rothschild, Paris / Entrepôts Lainé, Bordeaux / Museum of Modern Art, Villeneuve d’Ascq / Fine Arts Museum, Angoulême/ Maisons de la Culture de St Etienne et d’Amiens / Centro Galliera, Genova / Centro Internazionale multimedia, Salerno / Bibliotheca Classense, Ravena / Bibliotheca Breracult, Milano / Museo Civico d’arte Scaglione, Sciacca / André Demedtshuis Museum, Harelbeke /

Ο Baudouin COLIGNON γεννήθηκε στη Γαλλία, εργάζεται στο Παρίσι και στην Ελλάδα.

 

Ζωγράφος και χαράκτης εκθέτει στη Γαλλία, την Ελλάδα, την Ιταλία, και το Βέλγιο. Ήδη απο τη δεκαετία του 80 παίρνει μέρος στο Παρίσι στην έρευνα για το βιβλίο σε μοναδικό αντίτυπο. Παράλληλα ασχολήθηκε με την πρακτική του land-art. Συνεχίζοντας αδιάλειπτα την εικαστική του δημιουργία στο εργαστήρι ασκώντας παράλληλα ερευνητικές και διοικητικές δραστηριότητες στον τομέα του design στα μέσα της  δεκαετίας του '90 (ENS de Cachan), μετεξελίσσει τη δημιουργική του πρακτική εμπλουτίζοντας την με την ψηφιακή τεχνολογία της εικόνας.

 

´Εξω απο το παραδοσιακό εργαστήριο,  εδώ και μια δωδεκαετία, εφαρμόζει μια μέθοδο δράσης, απο το φυσικό περιβάλλον με τη φωτογράφηση και στη συνέχεια στον υπολογιστή ανακατασκευάζει φανταστικά τοπία. Πέρα απο κάθε εικόνα αυτές οι παρουσιάσεις μας δίνουν μια άποψη, μια ιδέα. Κατ ´εξοχην στην ελλάδα η δουλειά του επικεντρώνεται αποκλειστικά στην ανόργανη ύλη, και τα σημάδια που σχεδιάζει με την σχολική κιμωλία ερχονται μόνο για να οδηγήσουν την εμπειρία του βλέμματος.

 

τελευταίες εκθέσεις

 

Μαρτιος 2019 :  solo show με την γκαλερί le Salon H, στο σαλόνι DDessin 2019 - Atelier Richelieu,

                            75002, Παρίσι

Δεκ-Μάρτιος 2018 : ατομική έκθεση, "αpesanteur ", Γκαλερί  Salon H, Παρίσι

Μάΐος 2016 : ομαδική έκθεση, "Censored", Γκαλερί UNDERFLOW, Αθήνα.

Μάρτιος 2016 : ατομική έκθεση, με τον συγγραφέα Μπάμπη Πλαΐτάκη,  Γκαλερί DESMOS, Παρίσι

Μάρτιος 2015   : ομαδική έκθεση, "Μετρολόγος", Γκάζι, Αθήνα.

Οκτώβριος 2014 : ομαδική έκθεση, Γκαλερί  OWL Art Space, Αθήνα.

Αύγουστος  2014 : ατομική έκθεση, Δημοτικός Χώρος Τεχνών, Πάρος Κυκλάδες

Ιούλιος 2014   : ομαδική έκθεση, "Τοπίο σε καταιγίδα" φόρος τιμής στον Δομήνικο

                             Θεοτοκόπουλο (El Greco) Γκαλερί Τitanium, Αθήνα.

Οκτώβριος 2013 : ατομική έκθεση, "Πανταχού παρουσία" Γκαλερί Titanium, Αθήνα.

 

Άλλοι χώροι εκθέσεων

 

Galerie NRA, Paris / γκάλερι Νεές Μορφές, Αθήνα / Μουσείο Γουλανδρή, Κηφισιά /Φεστιβάλ Ηπακλείου Κρήτης / Ville de Galéria, Corse / CNAP rue Berryer, Hôtel Salomon de Rothschild, Paris / Entrepôts Lainé, Bordeaux / Musée d’Art moderne de Villeneuve d’Ascq / Musée des Beaux-arts d’Angoulême / Maisons de la Culture de St Etienne et d’Amiens / Centro Galliera, Genova / Centro Internazionale multimedia, Salerno / Bibliotheca Classense, Ravena / Bibliotheca Breracult, Milano / Museo Civico d’arte Scaglione, Sciacca / Musée André Demedtshuis, Harelbeke /